Zhilikam t'°Var-Vipladayalar t'Narniuh°

Vulcan young people have long had a fascination with the literary works for young people on other worlds. The seven books in The Chronicles of Narnia series by C.S. Lewis of 20th Century C.E. Earth continue to entertain and inspire people across the Alpha and Beta Quadrants. The books are morality tales and contain disguised Christian ideas, with Aslan being the form Jesus takes in Narnia. These books are avidly read and discussed by young Vulcans and other beings. Several of the books were made into films or television programs, but one thing or another kept all seven books from being filmed. The two Battles of Beruna were significantly added to for the films, since these are quickly covered in the books. The theatrical films are loved to this day, whereas the BBC series has flaws in casting and acting, has cheap special effects, including people dressed up as animals, and so is meant only for small children. A shocking twist in the final book is the discovery that all of the Pevensie family, except Susan, had died in a train crash.

C.S. Lewis was a professor of Medieval English and an expert in mythology. He wrote the books while in his 50's. The four Pevensie children were originally named Peter, Ann, Martin and Rose. He changed three of the names before publication (the youngest after his goddaughter Lucy Barfield). Mr. Lewis was a close friend of J.R.R. Tolkien, author of The Hobbit and the Lord of the Rings books. They avidly discussed their books with each other. Both authors used themes and creatures from Greek, Roman, Celtic and Nordic mythology.

Below you will find names, places and terminology you may find associated with the The Chronicles of Narnia books, and movies and television programs based on them. Since the author was English, we have preserved the British spelling of words where appropriate. (Names are listed in pure alphabetical order by title, first name then last name, since names are sorted using the Vulcan standard.)

Accident -- kisheya
Adventure (n.) -- dailissak
Afraid -- kwes|-|
Age -- ya'shakhuv (n.); ya'shakhvau (v.)
Air-raid -- sov-hali-absakaya
Air-raid shelter -- rau-nol t'sov-hali-absakaya
Air-raid siren -- she-vikayek t'sov-hali-absakaya
Alambil -- Ahlahm'bihl
Alberta Scrubb -- Ahl'buhrtuh Skruhb
Ancient Magic -- Ma'os-Zaipos
Animal (n.) -- aushfa
Anvard -- Ahn'vard
Ape (n.) -- Eip
Apple -- ahpuhl
Apple tree -- ahpuhl-lap
Archenland -- Arkuhn'lahnd
Archer -- kes-wunsu
Archway - kesek-sharu
Arm (n.) -- kar
Armor, Armour (n.) -- fo-wein
Army (n.) -- ask'er
Arrow (n.) -- kliton
Aslan -- Ahs'lahn, Ahz'lahn
Aslan's Country -- Shasol t'Ahz'lahn, Shasol t'Ahs'lahn
Aslan's How -- Soltuh t'Ahz'lahn, Soltuh t'Ahs'lahn
Assassin -- to'ankha-stausu
Assassinate -- to'ankha-stau
Assassination -- to'ankha-staya
Assault -- nashiv (n.), nashiv-tor (v.)
Asterius -- Ahsteriuhs
Astronomy -- Yel-Tal
Attack -- nashiv (n.), nashiv-tor (v.)
Attic -- fik-tvi-shal (TGV), fik-tvihal (MGV)
Avra -- Ahv'ruh
Ax(e) (n.) -- la'ash
Azim Balda -- Ahzim Balduh

Bacchus -- Bakuhs
Badger -- bahdzhuhr
Balance -- vo'ektaya (n.), vo'ektau (v.)
Banner (n.) -- hai-fan
Barn owl -- aushfa-kel-au'wuhl
Basement -- ne-shal
Basilisk -- bahzuhlihsk
Bat (n.) -- baht (animal); ith-muhd (game equipment)
Battle (n.) -- faukh
Battle-ax(e) -- stau-la'ash
Battlefield -- faukh-solai
Bear (n., animal) -- ber
Beaver -- bivuhr
Beaversdam -- Bivuhrz'dahm
Bell -- kus-vakh
Beruna -- Berunuh
Betray -- svik-tor
Betrayal -- svik
Bewitch (v.) -- naseestau
Bewitched (adj.) -- naseestal-, naseestalik
Bind (v., tie) -- natel-tor
Bird (n.) -- kushel
Bism -- Bihzuhm
Blanket (bedding) -- yuk-sai
Blood -- khaf
Blue Star -- Pla-Kur Yel
Boar -- bor
Boat -- pi'mashali
Boggle (n.) -- baguhl
Bomb -- thorshek (n.); thorshkau (v.)
Bombardment -- thorshkaya
Bomber (n., aircraft) -- thorshek-hali
Bone (n.) -- hinek
Book (n.) -- dunap
Bottle (n.) -- mashek
Bow (weapon) -- kes-wun
Braid (n.) -- pris
Bramandin -- Bramahn'dihn
Brave (adj.) -- karplakik
Bravery -- karplak
Break -- shaya (n.), shau (v.)
Brenn -- Bren
Brown owl -- khav-kur-au'wuhl
Bulgy Bear -- Buhldzhi Ber
Bulldog -- buhl-dag
Burnt Island -- Buhrnt Ailuhnd |Yontal-Vikutra|
Butterfly (n.) -- buhtuhr-flai, meruh'posuh

Cair Paravel -- Kehr Pehruhvehl
Calavar -- Kahluh'var
Calormen -- Kahlor'mehn
Cambridge -- Keim'brihdzh
Candle (n.) -- ha'fek
Castle -- klomak
Cat -- kaht
Caldron, Cauldron -- fas-matuhlek
Castle -- klomak
The Castle of the White Witch -- Klomak t'Wan-kur Ko-Krelsh
Cave -- tauk
Cavern -- suk'tauk
Centaur -- su-hors
Ceremony -- van-kal
Champion (n.) -- skilamu
Charn -- Tcharn
Cheetah -- tchituh
Chest (box) -- tsor-mesk
Chippingford -- Tchihpihng'fuhrd
Choice -- dvel
Choose -- dvel-tor
Christmas -- Krihst'muhs
City -- kahr
Claw (n.) -- spahk
Cliff -- menal
Climb -- man (n.), man-tor (v.)
Cloak (n.) -- to-sai
Clock (n.) -- wak-vel
Cloud (n.) -- wan
Club (n., weapon) -- muhd
Coat (n., clothing) -- to-pal
Cockatrice -- kakuh'trihs
Cold (adj.) -- samek|-|
Confront -- nagau
Confrontation -- nagaya
Constellation -- yel-nel-dath
Cook -- fassu (n.); fas-tor (v.)
Cooked, to be -- pufas-tor
Coombe Halt -- Kum Halt
Coracle -- koruhkuhl |yuvik wihlo-pi'mashali|
Coriakin -- Kori'akuhn
Corpse -- tevik-veh (TGV), tevikeh (MGV)
Corridor -- tvur
Courage -- karplak
Courageous -- karplakik
Courtyard -- tvi-ker
Crack -- treshaya (n.), treshau (v.)
Crash -- tevul (n.), tevulau (v.); tevul-tor
Create -- fereik-tor
Creation -- fereikan
Cricket (game) -- wihkuht-dukal-torvukh
Cricket ball -- wihkuht-dukal
Cricket bat -- ith-muhd t'wihkuht-dukal-torvukh
Cross -- tuhs (n.), tuhsau (v.); mes-tor
Crossbow -- dvudau-kes-wun
Crown (n.) -- tarkiv
Cup -- monek
Cupboard -- tsorayek
Cure -- bohraya (n.), bohrau (v.)
Curse -- raspiis (n.), raspiis-tor (v.)
Custom (n.) -- oyut
Cut -- nesh (n.), nesh-tor (v.)

Dagger -- lipitah
Damage -- zakar (n.), zakar-tor (v.)
Dance -- tam (n.), tam-tor (v.)
The Dancing Lawn -- Dahnsing Laan |Taman-Yartra|
Dangerous -- tehvar-bosh|-|
Dark Island -- Dark Ailuhnd |Mu'gel-Vikuvtra|
Darkness -- mu'gel'es
Daughter -- ko-fu
Daughter of Eve -- Ko-Fu t'Iv
Dawn (n.) -- gad-keshtan
The Dawn Treader -- °Gad-Keshtan-Ashek°
Day -- gad
Daybreak -- gad-keshtan
Dead (adj.) -- tevik
Death -- tevakh
Deathwater Island -- Dehth'watuhr Ailuhnd |Tevakh-Masu-Vikutra|
Decree -- tonap
Deep Magic -- Glu-Zaipos
The Deep Realm -- Glu-Abukhaya-Shal
Defend -- fosh-tor
Defender -- foshsu
Defence, Defense -- fosh
Desert (n.) -- eshikh
Destrier -- Destrihr
Destroy -- vashau
Destruction -- vashaya
Diary -- gad-dunap
Die (v.) -- tev-tor
Diggle -- Dihguhl
Disappear -- sasaudau
Disappearance -- sasaudaya
Disguise (n.) -- pasut
Dog (n.) -- dag
Donkey -- danki
Door (n.) -- svep
Doorn -- Dorn
Dragon -- yoshuhlnak
Dragon Island -- Drahguhn Ailuhnd |Yoshuhlnak-Vikuvtra|
Dream -- run (n.), run-tor (v.)
Drink -- mon (n.), mon-tor (v.)
Dry -- pseth|-| (adj.); psethau (v.)
Dryad -- lap-tam'a
Duel (n.) -- pagun
Duffer Isle -- Duhfuhr Ail |vikutra t'duhfuhl'puhdlar|
Dufflepud -- duhfuhl'puhd
Dungeon -- ne-klomsh
Dwarf (n.) -- kobsu

Earthman -- nesolektrasu
Edmund Pevensie (King Edmund the Just) -- Ed'muhn Pevuhn'si |Sa-Te'kor Ed'muhnd To-Yeht|
Eel -- iuhl
Emeth -- Emeth
Enchant (v.) -- pabohrau
Enchanted (adj.) -- pabohral-, pabohralik
Enchantment -- pabohraya
Enemy -- nemut
Ettin -- etihn
Ettinsmoor -- Etihnz'mor
Eustace Scrubb -- Yustuhs Skruhb
Evacuate -- sashalotau
Evacuation -- sashalotaya
Evening (n.) -- khru
Evil -- ek'rasahkos (adj.); ek'rasah (n.)
Experiment House -- Ekspihruhmuhnt Haus |Spolek-Kelek - shi'oren svi'Ing'luhnd|
Explode -- thorshau
Exploration -- paglayaren
Explore -- paglayaret
Explosion -- thorshaya
Eye (n.) -- bezhun

Fall -- tevan (n.), tev-tor (v.)
Fang -- wu-zud
Farsight -- Far'sait |Irak-Glan|
Father Christmas -- Sa-Mekh Krihst'muhs
Father Time -- Sa-Mekh Wak
Faun -- faan
Fear -- pthak (n.), ptha (v.)
Fearless -- pthak-fam-, pthak-famik
Feast -- gadzhak (n.), gadzhai (v.)
Feather (n.) -- kid
Felimath -- Fehli'mahth
Felinda -- Fehlihnduh
Finchley -- Fihnch'li
Finger (n.) -- ozh
Fir (tree) -- fuhr|-lap|
Fire (n.) -- yon
Fire-berry -- yon-nei-savas
Fire-flower -- yon-svai
Fireplace -- yon-sha'ti
Fireworks -- thorsh-kurosahlar
The First Battle of Beruna -- Wuhr-Faukh t'Berunuh
Fish (n.) -- aluk
Flame (n.) -- yai
The Flaming Mountain of Lagour -- Yain-Kunel t'Lagur
Flash -- kahat (n.), kahai (v.)
Flight -- hash (act of flying); hashalan (trip)
Flute (n.) -- kolchak
Fly (v.) -- hash-tor
Foe -- hahf (adversary); nemut (enemy)
Fog (n.) -- ihsek
Ford (n.) -- masmezh
The Fords of Beruna -- Masmezhlar t'Berunuh
Forest -- laptra
Forget -- yen-tor
Forgive -- pabukh-tor
Fortress -- klomak
Fox -- faks
Freedom -- el'es
Freeze -- le-sumaya (n.), le-sumau (v.)
Fresh (adj.) -- slu-, sluk
Friend (n.) -- thrah (general term); t'hai'la (very close/intimate)
Friendly -- thraht-, thrahtik
Friends, to become -- puthrahsau
Friendship -- thrah'es
Fright -- kolthak
Frighten -- koltha
Frightened (adj.) -- kolthal-, kolthalik
Frog -- frag
Fur (n.) -- ausachya
Fur coat -- ausachya-to-pal

Gael -- Gei'uhl
Galma -- Gal'muh
Game (n.) -- zhagra
Garden (n.) -- bah-ker
Gate -- temep
Gauntlet -- kar-klash
Gem -- ek'zer
General Glozelle -- Kahr-Lan Glo'zel
General Otmin -- Kahr-Lan At'mihn
Ghost -- tam'a
Ghoul -- guul
Giant (n.) -- masuksu
Ginarrbrik -- Dzhihnar'brihk
Glasswater Creek -- Glahs'watuhr Krik |Makh-Masu-Pi'pilash|
Glenstorm -- Glen'storm
Glimfeather -- Glihm'feðuhr
Gnome -- nom
Gnome City -- Nom-Kahr
Goat -- got
Goblin -- rents
Gold (n.) -- kin-tukh
Golg -- Golg
Gorilla -- guhrihluh
The Great Desert -- Lo'uk Eshikh
The Great Eastern Ocean -- Lo'uk She'rak-Masutra
The Great River of Narnia -- Lo'uk Pilash t'Narniuh
The Great Waterfall -- Lo'uk Masu-Nutevak
The Great Woods -- Lo'uk Laptra
Ground (n.) -- solektra
Grow (v.) -- to'ovau
Growth -- to'ovaya
Gryphon, Griffin -- grihfuhn
Guest (n.) -- be'hai'la
Gumpas -- Guhmpuhs

Hag -- hahg
Hair -- isach (single strand), isachya (multiple strands)
Hamadryad -- ter-lap-tam'a
Hammer (n.) -- mah-vel
Hand -- el'ru
Hankerchief -- han-sai
Harfang -- Har'fahng
Harold Scrubb -- Heruhld Skruhb
Harpoon (n.) -- aluk-tilek, weil-tilek
Harpy -- harpi
Heal -- hakau
Heart -- khaf-spol
Helaine -- Helein
Helmet -- patyerak
Hide (v.) -- ip-sut
Hide-and-seek -- ip-sut heh pstha
High (adj.) -- pid|-|
Historical artifact -- vesht-varik zatrasha-vel
History -- vesht-var
Hold -- meskaraya (n.); meskarau (v.)
Hole (n.) -- razh
Hood (n.) -- fash
Horn (n.) -- stonn (animal); stonal (sound)
Horse -- hors
Horse cart -- hors-hal
House (n.) -- kelek
Howl -- vlut (n.), vlur (v.)

Ice (n.) -- le-suma
Icicle -- le-suma-lipi
Ilkeen -- Ihl'kin
Ill -- has-bosh|-|
Illness -- has-mar
Imaginary -- glenon-, glenonik
Imagination -- glenonaya
Immortal (adj.) -- tevakh-fam-, tevakh-famik
Incubus -- mu'yor-skyemau-eshu'a
Injure -- dash-tor
Injury -- dash
Ink (n.) -- neshuk
Insane (adj.) -- rikohs-, rikohsik
Insanity -- rikohs'es
Insignia -- terseht
Inspect -- linikau
Inspection -- linikaya
Inspector -- linikausu
Invisibility -- ri-gla-yehat'es
Invisible -- ri-gla-yehat
Island -- vikuvtra
Island of Ramandu -- Vikuvtra t'Rahmahndu

Jill Pole -- Dzhihl Po'uhl
Journey -- halovaya (n.), halovau (v.)
Joy -- mak

Key -- tal-muv
Kill (v.) -- stau
Killed, to be -- pustau
King (n.) -- sa-te'krusu
King Caspian I -- Sa-Te'kor Kahspiuhn 1
King Caspian II -- Sa-Te'kor Kahspiuhn 2
King Caspian III -- Sa-Te'kor Kahspiuhn 3
King Caspian IV -- Sa-Te'kor Kahspiuhn 4
King Caspian V -- Sa-Te'kor Kahspiuhn 5
King Caspian VI -- Sa-Te'kor Kahspiuhn 6
King Caspian VII -- Sa-Te'kor Kahspiuhn 7
King Caspian VIII -- Sa-Te'kor Kahspiuhn 8
King Caspian IX -- Sa-Te'kor Kahspiuhn 9
King Caspian X -- Sa-Te'kor Kahspiuhn 10
King Miraz -- Sa-Te'kor Mi'raz
Kiss -- shok (n.), shok-tor (v.)
Knight (n.) -- ohorssu

Lady -- |o|kosu
Lake -- suk'muzh
Lamp (n.) -- yonet
Lamppost -- makh-yonet-lehk
Lance (n.) -- li-wun
Lantern -- |makh-|yonet
Lantern Waste -- Shi'Kwai t'Makh-Yonet
The Last Sea -- Kim-Masutra
Law -- to-gav
Leaf (n.) -- mor
Leave -- trasha
Leg -- mal
Legend (tale) -- osos'ehtak
Leopard -- lepuhrd
Levitate -- zaipashenau
Light -- ha'gel (n.); ta'hal|-| (adj., not heavy)
Lightning -- igen-wesh
Liliandil -- Lihli'ahn'dihl
Lion -- lei'o
Lip -- bru
Liquid -- masu
Liquor -- omonel
Lock -- klachek (n.), klacha (v.)
London -- Luhn'duhn
The Lone Islands -- Sa'awek-Vikuvtralar
Lord (n.) -- |o|pidsu
Lord Argoz -- Pidsu Ar'goz
Lord Bern -- Pidsu Buhrn
Lord Donnon -- Pidsu Danuhn
Lord Drinian -- Pidsu Drihniuhn
Lord Gregoire -- Pidsu Greig'war
Lord Mavramorn -- Pidsu Mahv'ruh'morn
Lord Montoya -- Pidsu Man'toyuh
Lord Octesian -- Pidsu Ak'teiziuhn
Lord Restimar -- Pidsu Restih'mar
Lord Revilian -- Pidsu Re'vihliuhn
Lord Rhoop -- Pidsu Rup
Lord Scythely -- Pidsu Saið'li
Lord Sopespian -- Pidsu So'pespiuhn
Lost (adj.) -- paki-, pakik
Lost, to be -- pupak-tor
Love -- ashaya (n.), ashau (v.)
Loyal -- fonn|-|
Loyalty -- fonn'es
Lucy Pevensie (Queen Lucy the Valiant) -- Lusi Pevuhn'si |Ko-Te'kor Lusi Karplakik|

Magic (n.) -- zaipos
Magician -- zaipossu
Man (n.) -- sasu
Marsh -- masu-kastra
Marsh-wiggle -- marsh-wihguhl |masu-katrasu t'Narniuh|
Mask (n.) -- limein
Maugrim -- Magrihm
Melt -- klimtaya (n.), klimtau (v.)
Merpeople -- masutra-su'u
Message (n.) -- skladan
Messenger -- skladasu
Mezreel -- Mez'ril
Midwife -- ko-keshtan-gol'nevsu
Minotaur -- maino'tar, mihno'tar
Mist (n.) -- ihz
Mistake (n.) -- lafosh
Mole -- mol
Morning -- asal
Mount Pire -- Maunt Pair |Suk'kunel Pair|
Mountain -- suk'kunel (non-volcanic), zul-kunel (volcanic)
Mourn -- la'tusa
Mouse -- maus
Move -- dvun (n.), dvun-tor (v.)
Mud -- vrel
Muil -- Muihl
Mullugutherum -- Muhlu'guhthuhruhm
Music -- ralash-tanaf

Narnia -- Narniuh
Narrowhaven -- Nehro'heivuhn
Net (n.) -- vis
Night -- mu'yor
Nikabrik -- Nihkuh'brihk
Non-talking animal -- rivaribenan-aushfa

Oak (tree) -- ok|-lap|
Ogre -- nefnel
Old (adj.) -- os|-|
Omaru -- Omaru
Orknie -- ork'ni
Orphan (n.) -- rimekhusu
Oreius -- Oriuhs
Overworlder -- Skonnsu, Abru-Panusu
Owl -- auwuhl

Package (n.) -- paweinat
Page (n.) -- thalv
Pain (n.) -- kusut
Painting -- kras-bikuv
The Pale Beaches -- Spoh-Shahovlar
Panther -- pahnthuhr
Parliament of Owls -- Ek'toragakel t'Auwuhllar
Path -- yut
Pattertwig -- Pahtuhr'twihg
Paw (n.) -- aushfa-el'ru (front), aushfa-ash'ya (rear)
Peepiceek -- Pipi'sik
Peter Pevensie (High King Peter the Magnificent) -- Pituhr Pevuhn'si |Pid-Sa-Te'kor Pituhr Sukmakho'uk|
Petrification -- kovtaya
Petrified -- kovtulik
Petrify -- kovtau
Philip the Horse -- Fihluhp Hors
Phoenix -- fi'nihks
Pine (tree) -- pain|-lap|
Pipe -- mev
Pirate (n.) -- masutra-siyehtsu
Place -- shi (n.); shitau (v.)
Pocket (n.) -- ul'haf
Poggin -- Pagihn
Pond -- muzh
Portrait -- su-bikuv
Possess -- ma
Possession -- mat (ownership); ma-vel (thing)
Pot (n.) -- greindzh
Potion -- krel-masu
Practice -- huhrsaya (n.), huhrsau (v.)
Praise -- krol (n.), krol-tor (v.)
Prince -- sa-elki
Prince Caspian -- Sa-Elki Kahspiuhn
Princess -- ko-elki
Prison -- to-klomak
Prisoner -- yefansu
Professor Digory Kirke -- Yigasavensu Dihguhri Kuhrk
Prophecy -- fa-wak-glan
Protect -- geretau
Protection -- geretaya
Puddleglum -- Puhduhl'gluhm
Pugrahan Salt Mines -- Alem-Van-Razhlar t'Puhgruh'hahn
Puzzle -- Puhzuhl

Queen Jadis -- Ko-Te'kor Dzhadis|Dzheidihs
Queen Prunaprismia -- Ko-Te'kor Prunuh'prihz'miuh
Quest (n.) -- psthan

Radio (n.) -- sauribayek
Radio broadcast -- saurib-sasaya
Railway accident -- shefek-yut-kisheya
Ramandu -- Rah'mahndu
Ramandu's Island -- Vikuvtra t'Rah'mahndu
Rat -- raht
Raven -- reivuhn
Redhaven -- Red'heivuhn
Reepicheep -- Ripih'chip
Refuge (n.) -- rau-nol
Reindeer -- |ha'kel-|keruhbu
Rest -- shom (n.), shom-tor (v.)
Retreat -- sahahmaya (n.), sahahmau (v.)
Revive -- naha'kivau
Rhince -- Rihns
Rhinoceros -- rai'naseruhs |han-stonn|
Ribbon -- sai-zhel
Ride (v.) -- fau-tor
Ring (n.) -- mokuv
Rise -- shen (n.), she-tor (v.)
Rishda Tarkaan -- Rish'da Tar'kan
River -- pilash
River Rush -- Pilash Ruhsh
River Shribble -- Pilash Shrihbuhl
River Winding Arrow -- Pilash Blihmaun-Kliton
Road -- fau-yut
Robe (n.) -- pelal
Room (n., chamber) -- tvi-shal (TGV), tvihal (MGV)
Roonwit -- Run'wiht
Root (n.) -- gir
Rope (n.) -- |man-|elakh
Rowboat -- fel-hali
Rude (adj.) -- luhp-, luhpik
The Ruined City of the Giants -- Yigahdal-Kahr t'Masuklar
Ruins (n.) -- yigahdelu
Rule (n., law) -- to-go (anc.)
Rule (v., lead) -- khau
Rumblebuffin -- Ruhmbuhl'buhfihn
Rune -- skuf
Rynelf -- Rainelf

Sacrifice -- oslauvolaya (n.), oslauvolau (v.)
Sail -- mashalo-thalv (n.); mashalovau (v.)
Sailing ship -- mashaloli
Sardines -- sar'dinlar
Scar -- |skek-|ulidar (n.), |skek-|ulidau (v.)
Scream -- she (n.); shei (v.)
School (n.) -- shi'oren
School uniform -- orensu-sai-vel
Sea -- masutra
Sea serpent -- masutra-vashraluk
The Second Battle of Beruna -- Dahr-Faukh t'Berunuh
Search -- psthan (n.), pstha (v.)
Servant -- dvinsu
The Seven Isles -- Steh Vikuvtra
The Seven Lords of Telmar -- Steh Pidsu t'Tel'mar
Shadow (n.) -- duv
The Shallow Lands -- Gan-Solektralar
Shell (n.) -- fo
Shelter -- rau-nol (n.), rau-tor (v.)
Shield (n.) -- fo-dan
The Shuddering Wood(s) -- Hutaun-Laptra
Shut (v.) -- ikap-tor
Sign (n.) -- glat
Silence (n.) -- ralash-fam'es
The Silver Chair -- Haul-Kur Ku-San
Skeleton -- hinek-teraya (TGV), hinektra (MGV)
Skirt (n.) -- gaf-geldau-sai
Slave (n.) -- kafeh
Slave trader -- kafeh-makausu
Slay -- stau
Sleigh -- izh-aushfa-hali
Sleep -- yuk (n.), yuk-tor (v.)
Smoke (n.) -- vuzh
Snow (n.) -- izh
Snowball (n.) -- izh-dukal
Snowflake -- izh-wef
Snowy owl -- izh-kur-au'wuhl
Son -- sa-fu
Son of Adam -- Sa-Fu t'Ahduhm
Spare room -- ri'isal-tvi-shal (TGV), ri'isal-tvihal (MGV) Spear (n.) -- tilek
Spell (n.) -- sees
Spellbook -- sees-dunap
Spy -- zamasu (n.); zama-tor (v.)
Stable Hill -- Steibuhl Hihl |Hors-Kel-Kunel|
Staircase -- kaiden
The Stone Table -- Kov-Pasu
Storm (n.) -- sahriv
Stormness Head -- Storm'nes Hed |Storm'nehs-Feh|
Student -- orensu
Subway -- ne-shefek-hali
Subway platform -- skaf t'ne-shefek-hali
Subway station -- laskat t'ne-shefek-hali
Subway tunnel -- ur t'ne-shefek-hali
Summon (v.) -- navutau
Sun (n.) -- |ug'|yel
The Sunless Sea -- Riug'yel-Masutra
Surprise (v.) -- ak'wikmun
Surrender -- abutsuplaya (n.), abutsuplau (v.)
Surround -- vikuvau
Susan Pevensie (Queen Susan the Gentle) -- Suzuhn Pevuhn'si |Ko-Te'kor Suzuhn Mitik|
Sweater -- fashek-lamekhek
Sword -- shek
Symbol -- sehtebihk

Table (n.) -- pasu
Tail (n.) -- harr
Talking animal -- varibenan-aushfa
Talon -- tsa-spahk
Target -- les (n.), les-tor (v.)
Tarva -- Tarvuh
Tashbaan -- Tahsh'ban
Tavros -- Tahv'ros
Tea -- tchai
Teacher -- |o|savensu
Tehishbaan -- Te'hish'ban
Telmar -- Tel'mar
Telmarine -- tel'mar-, tel'marik (adj.), tel'marsu (n.)
Tent (n.) -- sai-kel
Terebinthia -- Teruh'bihnthiuh
Thief -- vazgausu
Thirst (n.) -- mag
Threat -- nan
Throw -- lehm (n.), lehm-tor (v.)
Thumb (n.) -- kaur-ozh
Thunder -- rahm (n.), rahm-tor (v.)
Ticket (n., subway, train, etc.) -- faudun
Tiger -- tigrei
Time (n.) -- wak
Tisroc -- Tihs'rak
Toast (n., bread) -- faskhaval-kap-fnaneshat
Toe (n.) -- gof
Tooth -- zud
Tower (n.) -- kispek
Train -- shefek-hali (n.); ranau (v.)
Train crash -- shefek-hali-tevul
Train platform -- shefek-hali-skaf
Train station -- shefek-hali-laskat
Training (n.) -- ranaya
Traitor -- sviksu
Trap -- pash (n.), pash-tor (n.)
Travel -- halovaya (n.), halovau (v.)
Treasure (n.) -- odon
Trebuchet -- tvau-lehmek
Tree (n.) -- lap
Trufflehunter -- Truhfuhl'huhntuhr
Trumpkin -- Truhmp'kihn
Trust (v.) -- sahrafel
Truth -- yeht'es
Tumnus -- Tuhm'nuhs

Umbrella -- sov-masu-krein
Underland -- Uhnduhr'lahnd |Nesolektra|
Unicorn -- wuh-stonn
Unworthy (adj.) -- rikerik

Valley -- ku-li
Vardan -- Vardahn
Venom -- ausham
Voyage -- halan (n.), hal-tor (v.)
The Voyage of the Dawn Treader -- °Halan t'Gad-Keshtan-Ashek°

Wall (n.) -- temok
Wardrobe (n.) -- abuvenik sai-vel-mesk
Warrior -- ahkhsu
Warthog -- wort-hag |gakh-hag|
Water -- |mon-|masu
Waterfall -- masu-nutevak
Weapon -- wun
Week -- trof
Welcome -- rom'lasha, rom'lashan (TGV), farmah, farmahn (MGV)
Wer-wolf, Werewolf -- ushgul
The Western Marches -- Tev'rak-Ek'zehltra
The Western Wild -- Tev'rak-Shi'kwai
Whimbleweather -- Wihm'buhl'weðuhr
The White Stag -- Wan-Kur Stahg |Wan-Kur Sa-Dihr|
The White Witch -- Wan-kur Ko-Krelsh
Wicket -- wihkuht
Wigwam -- wihg'wam
The Wild Woods of the West -- Kwai-Laptra t'Tev'rak
Wilderness -- shi'kwai
Wing (n.) -- rala
Winged horse -- ralal-hors
Winter (n.) -- Karil (colloquial); samek-wak (scientific)
Witch (female) -- ko-krelsh
Witchcraft -- krel-tanaf
Wizard -- ooch
Wolf -- wolf
Wood -- lapan
The Wood between the Worlds -- Laptra sva'Panular
World War II -- Panu-Ahkh 2 |t'Terra|
World's End -- Shahtaya t'Panu
Wound (n.) -- skek
Wounded (adj.) -- skekal-, skekalik
Wrist -- kar-nik

Yard (n.) -- ker
Year -- tevun

Zalindreh -- Za'lihn'dre

Please discard any version of this page you saved or printed prior
to May 13, 2016. Thank you!




All original work on these pages ©1980-2016 by Mark R. Gardner et al
operating as the Vulcan Language Institute™.



Star Trek and its related characters are copyrighted by Paramount Pictures/CBS Paramount Television.
British Television Series © by BBC
The Lion, The Witch and the Wardrobe Movie © by Disney Enterprises, Inc. and Walden Media, LLC
Prince Caspian Movie © by Disney Enterprises, Inc. and Walden Media, LLC
The Voyage of the Dawn Treader Movie © by Twentieth Century Fox Film Corporation, Walden Media, LLC and Dune Entertainment III LLC
The Chronicles of Narnia and all related characters are © by the Estate of C.S. Lewis and others

Dedicated to the memory of the wonderful C.S. Lewis. Thank you!